Prevod od "se s kom" do Srpski


Kako koristiti "se s kom" u rečenicama:

Ne pustijo, da bi se s kom seznanila.
Никада не желе да ма кога сретнем.
Poskušala sem ga prepričati, naj se s kom pogovori... celo z našim duhovnikom.
Pokušala sam da ga ubedim da prièa sa nekim. Èak i sa našim sveštenikom.
Zelo redko se s kom tako povežem na prvem zmenku.
Retko kad se tako lepo slažem sa nekim na prvom sastanku.
Nočem, da bi se s kom dobival, dokler sem nora na njega.
Nezelim da upozna neku dok ga ne prebolim.
Moral bi se s kom pogovoriti.
Volela bih da sa nekim porazgovaraš.
Saj veš, pogovarjaj se s kom.
Znaš, možda... da razgovaraš sa ljudima.
Nisi želela da ve, da se s kom dobivaš.
Nisi htjela da zna za nas.
Veš, ko si me vprašal, če se s kom dobivam in sem rekla, da ne?
Seæaš se kada si me pitao da li viðam nekoga, a ja rekla ne.
Ne zavedate se, s kom imate opravka.
Nemaš pojma s kim imaš posla.
Slučajno veš, če se s kom videva?
Znaš li viða li se s kim?
Nisem vedel, da se s kom dobivaš.
Нисам знао да се виђаш с неким.
Mogoče je slišala ko si se s kom pogovarjal.
Možda te je èula kako prièaš sa nekima. Nije.
Ni mi treba vedno, ko se s kom razidem, dokazovati, da sem še privlačna.
Nisam od onih koje moraju spavati sa nekim posle svake raskinute veze.
Dejstvo je, da je minilo dosti časa odkar sem sploh imela priložnost zbližati se s kom, razumeš?
Prošlo je mnogo vremena od kada nisam imala nekog bliskog, znaš na šta mislim?
Kakorkoli že, si poročena, se s kom dobivaš, živiš v grehu?
Udata si? Izlaziš? Živiš u grehu?
Ja, da se s kom pogovoriš.
Da, želim da rzgovaraš sa nekim.
Rada bi se s kom pogovarjala.
Htela bih s nekim da razgovaram.
Naomi je to naredila, brez da bi se s kom pogovorila.
Naomi je ovo uradila da se sa nama nije ni konsultovala.
Nikogar ne bosta klicala ali se s kom srečala brez mojega dovoljenja.
Sastajanje ili pozivanje nekoga... bez mojeg odobrenja.
Nimam razloga, da bi se s kom boril.
Nemam razloga da se borim protiv ikoga.
Pomisliš, da bi se s kom zapletel?
Jesi li ikada razmislio da poèneš opet izlaziti?
Moral sem se s kom pogovoriti.
Morao sam s nekim da prièam.
Hotel je vedeti, če se s kom videvaš.
Htao je da zna da li se viðaš sa nekim.
Jebe mi se s kom govoriš, dokler to počneš z nekom.
Jebe mi se sa kim razgovaraš dok god to radiš sa nekim.
"Poroči se s kom, ki zgleda seksi, ko je razočaran."
Udaj se za nekoga tko izgleda seksi kad je razoèaran. -Vidite?
Mislim, da bi Emily pomagalo, da se s kom pogovori o svojih občutkih.
Emily trebala poprièati s nekime o svojim osjeæajima. -Osjeæajima?
Nisem te prosila, da se s kom pogovarjaš o meni.
Misam vas molila da razgovarate bilo s kim o meni.
Res nočete priti na postajo in se s kom pogovoriti?
Sigurno ne želiš do postaje, razgovarati s nekim?
Nimam se s kom pogovoriti, saj so vsi moji prijatelji Markovi in bodo opravljali!
Nemam s kim da razgovaram, moji prijatelju su Markovi, i oni ogovaraju!
Morala bi se s kom pogovoriti.
Mislim da treba da razgovaramo sa nekim.
Rad bi se s kom pogovoril.
Htio bih malo susreta, licem u lice?
Saj nimam drugega dela ali se s kom pogovarjati.
I tako do kraja života? Kao da imam druga posla ili s kim da prièam.
Imaš kdaj občutek, da se s kom tako razumeš, da sploh ne veš, kaj naj mu rečeš?
To je kao da se toliko kapiraš sa nekom osobom, da prosto ne znaš šta da kažeš toj osobi?
Kdaj pa kdaj se s kom podružim in se mi jezik razplete...
Dodiše, ponekad prepijem, pa mi se jezik razveže.
Niso me razumeli in seks je bil edini način da izrazim čustva brez, da se s kom pogovarjam.
Oni to nisu razumeli, i... seks je za mene postao naèin da oseæam a da ne moram da prièam sa bilo kim.
Nisem punca, ki govori o čustvih ali se s kom zbližuje.
Nisam osoba koja govori o oseæanjima i bolje se upoznaje...
Ne vem, kako naj se s kom pogovarjam o tem.
Ne znam kako da prièam s drugima o tome.
0.6499559879303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?